Жизнь в Испании без лишнего мусора: полный гид по сортировке и эко-привычкам
Испания активно движется к устойчивому будущему, превращая отходы в ресурсы и развивая культуру повторного использования. От пяти цветных контейнеров на улице до специальных пунктов приема лекарств и приложений, спасающих еду, — эта статья объяснит, как правильно сортировать мусор (separarlosresiduos) и какие возможности для экологичного образа жизни (ResiduoCero) предлагает вам страна, чтобы вы стали частью ее экологической стратегии. ♻️🇪🇸
Переворачиваете баночку из-под йогурта, а там крошечный значок контейнера и подпись Al contenedor amarillo, иногда совсем коротко al amarillo. Внизу на улице пять контейнеров пяти цветов, и сосед только что не глядя отправил жирную коробку из-под пиццы в синий. А так можно? Можно. Если правила кажутся запутанными, вы тут ни при чём. Цвета в Испании общие для всей страны, а детали решает ваш ayuntamiento, мэрия, поэтому в соседнем городе всё может быть устроено иначе. Начните с этикетки.
Что значит «al amarillo» и что идёт в жёлтый контейнер
Дословно al amarillo значит «в жёлтый». Al — это слитые a + el, а слово contenedor просто опущено, как у нас в «кинь в жёлтый». Знак — от Ecoembes, оператора переработки бытовой упаковки в Испании. С 1 января 2025 года упаковка обязана сама говорить, в какой контейнер её выбрасывать (Real Decreto 1055/2022, ст. 13.2), поэтому значок теперь почти на всём.
Жёлтый контейнер предназначен для лёгкой упаковки (envases ligeros), а не «для пластика» вообще.
- Да: пластиковые бутылки, баночки, лотки, пакеты и плёнка; консервные банки и банки из-под напитков, аэрозоли, фольга, металлические крышки; пакеты-брики (briks) из-под молока и сока; небольшие деревянные ящички, например из-под клубники (Ecoembes).
- Нет: игрушки, вёдра, кухонная утварь, одноразовые приборы, кофейные капсулы с гущей внутри, стекло, бумага и картон.
Проверка одна. Эта вещь упаковывала то, что вы купили? Тогда ей al amarillo. Если же она сама и есть покупка, скажем сломанная игрушка или старая сковородка, ей в другое место, даже если она целиком из пластика. Мыть упаковку не нужно, Ecoembes просит её опустошить, а не отмывать. Старые гиды ещё упоминают RECICLOS, приложение Ecoembes, которое начисляло баллы для розыгрышей за бутылки и банки в жёлтом контейнере. Его закрыли, и на сайте теперь только фраза RECICLOS ya no está disponible («RECICLOS больше недоступен»).
Пять контейнеров и что в какой
Раздельный сбор в Испании начался в 1982 году, когда в мадридском районе Moratalaz поставили первые зелёные «иглу» для стекла (Ecovidrio). Сейчас на обычной улице стоят пять контейнеров, по одному на материал, и эта система называется recogida selectiva, раздельный сбор.
Синий — бумага и картон (contenedor azul)
Сюда идут газеты, журналы, коробки из-под хлопьев и обуви, бумажные пакеты, картонные лотки для яиц (Ecoembes). Коробка из-под пиццы тоже, даже в жирных пятнах (Ecoembes), только сначала вытряхните недоеденные корочки. Коробки складывайте (plegar las cajas), иначе целая коробка забивает контейнер и следующему уже некуда класть. Использованные бумажные салфетки и грязные бумажные полотенца сюда не кладут, их место в коричневом.
Жёлтый — упаковка (contenedor amarillo)
Пластиковая упаковка, банки и брики. Полный список и проверка «упаковка или сама вещь» — в начале гида.
Зелёный — стекло (contenedor verde)
Зелёный контейнер обычно похож на колокол, и все зовут его iglú. Он только для стеклянной тары, то есть бутылок, банок и флаконов, например от духов. Крышки снимите, металлические и пластиковые идут в жёлтый.
Нет: стаканы и бокалы, оконное стекло, зеркала, лампочки, фарфор и стеклокерамические варочные панели (Ecovidrio). Бокалы, зеркала и оконное стекло везите в punto limpio (о нём ниже). Стеклянные флаконы из-под лекарств тоже не сюда, а в аптеку.
Коричневый — органика (contenedor marrón)
Это самый молодой контейнер. Каталония обязала свои муниципалитеты завести его в 2008 году (Agència de Residus de Catalunya). Мадрид и Валенсия расставили его по всему городу к 2020 и 2021 году. По Ley 7/2022 он обязателен везде, в городах больше 5 000 жителей с 30 июня 2022 года, в остальных с конца 2023-го.
Да (список Мадрида, типичный): очистки овощей и фруктов, остатки мяса и рыбы, яичная скорлупа, раковины морепродуктов и скорлупа орехов, кофейная гуща и заварка, использованные салфетки и грязные бумажные полотенца, немного растений и цветов. Нет: растительное масло, подгузники, влажные салфетки, отходы домашних животных и наполнитель для кошачьего туалета, потому что всё это портит компост (Ayuntamiento de Madrid).
Серый — всё остальное (resto)
Серый контейнер (в Мадриде часто серый бак с оранжевой крышкой) принимает то, чему нет места в других. Это подгузники, прокладки, влажные салфетки, окурки, сметённый с пола мусор, отходы животных, кошачий наполнитель и волосы (Ayuntamiento de Madrid).
В вашем городе может быть иначе
Пять цветов выше — общая для страны основа, а детали везде свои. Закон об отходах (Ley 7/2022, ст. 25) говорит муниципалитетам, что собирать раздельно: бумагу, металл, пластик, стекло и органику, а с конца 2024 года ещё текстиль, отработанное масло, опасные бытовые отходы и крупногабаритные вещи. Как собирать, каждый решает сам, будь то уличные контейнеры, сбор от двери (puerta a puerta) или закрытые «умные» баки. Четыре примера:
- В Мадриде во многих домах свои серые баки с цветными крышками, жёлтой для упаковки, коричневой для органики и оранжевой для остального. На тротуар их выставляют не раньше чем за час до дневного вывоза, а при ночном не раньше 22:00 (Ordenanza 12/2022, ст. 46).
- В барселонском районе Sant Andreu de Palomar при сборе от двери жёлтую фракцию переименовали в «перерабатываемое», и теперь туда идёт любой предмет из пластика или металла, даже маленькая кастрюля, ключи или сломанная пластиковая игрушка (Ajuntament de Barcelona).
- В Витории-Гастейс коричневый контейнер заперт и открывается муниципальной картой жителя (TMC) или приложением Ireki (Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz).
- В Валенсии по действующей ordenanza контейнеры для вторсырья доступны в любое время, а серый только с 20:00 и до приезда мусоровоза (Ordenanza de Limpieza Urbana, ст. 39). В 2026 году город принимал новую ordenanza, так что сверяйтесь с valencia.es.
Если сосед делает не так, как написано в этом гиде, он не обязательно ошибается, ведь для вашей улицы действует правило со страницы об отходах на сайте вашего ayuntamiento.
Зарегистрируйтесь и получите 20 приветственных баллов
Этого будет достаточно, чтобы добавить нужные слова из статьи и научиться задавать вопросы, которые могут возникнуть при сортировке.
Начать подготовкуМасло, лекарства, техника и мебель
Отработанное масло (aceite de cocina usado)
Только не в раковину, там жир оседает на трубах и мешает очистке сточных вод. Дайте маслу остыть, перелейте в закрытую пластиковую бутылку и отнесите в контейнер для масла. В Валенсии они стоят на муниципальных рынках, в школах и других зданиях мэрии. Бутылка должна быть меньше 2,5 литра, а адреса показывает городской геопортал (Ajuntament de València). Мадрид публикует свои точки на карте открытых данных, а comunidad de propietarios (объединение собственников дома) больше чем на 200 жильцов или 100 квартир может попросить отдельный контейнер (Ayuntamiento de Madrid).
Лекарства (medicamentos)
Просроченные и ненужные лекарства несите в Punto SIGRE, пункт сбора в аптеке, вместе с коробками, блистерами и флаконами, пустыми или нет. Не принимают там только иглы и другие острые предметы (SIGRE).
Батарейки, лампы и техника
Покупаете новый прибор? Магазин обязан бесплатно забрать старый такого же типа, на кассе или при доставке нового на дом (Real Decreto 110/2015, ст. 22). А магазины, где под электротехнику отведено от 400 м², должны бесплатно и без покупки принимать совсем мелкие устройства (не больше 25 см с любой стороны, например старый телефон). Батарейки, люминесцентные лампы и прочее опасное несите в punto limpio.
Puntos limpios, муниципальные пункты приёма отходов
Всё крупное и неудобное везите в punto limpio, только называется он в каждом городе по-своему. В Барселоне это Punts Verds (районные, зональные и мобильные), в Валенсии ecoparques, в том числе мобильные, которые на день приезжают в каждый район. Стационарные puntos limpios Мадрида, например, принимают до 120 кг строительного мусора от мелкого ремонта (примерно четыре небольших мешка), до пяти крупных предметов вроде матрасов или мебели и 150 кг дерева. Автомобильные шины не берут.
Практика: диалог в мобильном punto limpio
Vecina: ¡Hola! ¿Aquí se pueden dejar pilas?
Empleado: ¡Buenos días! Sí, esto es el Punto limpio móvil. ¿Qué traes hoy?
Vecina: Tengo unas pilas usadas, un poco de aceite de freír y unas medicinas caducadas.
Empleado: De acuerdo. Las pilas las aceptamos sin problema. Hay un contenedor de pilas allí. El aceite usado, ¿lo traes en una botella cerrada?
Vecina: Sí, en una botella de plástico bien cerrada. Son unos dos litros.
Empleado: Perfecto. Pásame la botella, por favor. Para el aceite solo aceptamos hasta cinco litros.
Vecina: Entendido. Y las medicinas caducadas, ¿dónde las pongo?
Empleado: ¡Ah, no! Las medicinas no las recogemos aquí. Tienes que llevarlas a una farmacia. Ellos tienen el Punto SIGRE especial para eso.
Vecina: ¡Ah, vale! Una pregunta: ¿cuándo volvéis a estar por esta zona?
Empleado: Volvemos el jueves dentro de dos semanas. Puedes consultar el calendario en la web del Ayuntamiento.
Vecina: ¡Perfecto! ¡Hasta luego!
Empleado: ¡Adiós!
Пообщайтесь с виртуальным сотрудником пункта
Здесь в полной версии находится интерактивный симулятор диалога, где вы сможете отрепетировать свой визит в экопункт с различными сценариями и уровнями сложности, начиная с родного языка.
Баллов за регистрацию хватит, чтобы оценить его работу а также добавить и выучить основную лексику статьи.
Одежда, мебель и вещи с рук
С конца 2024 года одежду собирают отдельно. В Мадриде для неё стоят контейнеры на улицах, на рынках и в puntos limpios (Ayuntamiento de Madrid). Одежду и обувь сдавайте в завязанном пакете.
Мебель и крупные вещи (muebles y enseres)
Прежде чем тащить старый диван в punto limpio, закажите бесплатный вывоз и выставляйте вещи только в назначенный день. В Мадриде заявку принимают по телефону 010 (914 800 010, если звоните не из города), в приложении Madrid Móvil или на сайте Avisos Madrid. Можно до шести предметов общим объёмом не больше 3 м³, их оставляют у ближайших контейнеров в согласованное время (Ayuntamiento de Madrid). В Валенсии тоже звонят на 010 (963 100 010 не из города), вывозят до пяти предметов от вашего дома, а квартиры целиком не расчищают (Ajuntament de València).
Купить и продать с рук (segunda mano)
Продавать проще всего через Wallapop, с него здесь начинают почти с любой подержанной вещью, от дивана до коляски. Одежду удобнее продавать на Vinted. Не хотите встречаться с незнакомцами из интернета? Магазины Cash Converters покупают и продают технику, украшения и инструменты прямо за прилавком.
Выброшенная еда и остатки из ресторана
В 2024 году в Испании выбросили 1 125 миллионов килограммов еды и напитков, 24,38 кг на человека, и 97,5% из этого пришлось на дом (MAPA). Проще всего сократить эту цифру, когда едите не дома. По закону о пищевых отходах (Ley 1/2025, ст. 8) ресторан обязан отдать вам с собой то, что вы не доели, без доплаты (кроме шведского стола), а взять деньги может только за одноразовый пластиковый контейнер. Просто спросите: ¿Me lo pones para llevar? («Упакуете мне с собой?»).
Покупки без лишней упаковки
Пакет на кассе в Испании всегда платный. Бесплатно их нельзя давать с июля 2018 года, а тонкие с 2021 года запрещены, если они не компостируемые (Real Decreto 293/2018). В больших супермаркетах больше товаров на развес, потому что продуктовый магазин от 400 м² должен отдавать не меньше 20% торгового зала товарам без первичной упаковки (Real Decreto 1055/2022, ст. 7).
Магазины со свежими продуктами обязаны принять вашу чистую тару, поэтому у мясного или сырного прилавка на mercado municipal (крытом муниципальном рынке) смело протягивайте свой táper. Воду из-под крана бары и рестораны обязаны всегда предлагать бесплатно (Ley 7/2022, ст. 18). Тканевой сумки (bolsa de tela) и пары táperes хватает почти на всё, а магазины, где торгуют a granel, на развес, показывает карта Go Zero Waste.
Комментарий эксперта
Ведущая телеграм-канала Valencia_EcoSofia
В эпоху цифровых кочевников, миграций и быстрых путешествий и, вместе с тем, экологических проблем глобального масштаба особенно важно получать актуальную и понятную информацию о местных правилах ведения экологичной жизни: обращение с отходами, поиск магазинов без упаковки и повторное использование.
Такие правила могут отличаться в зависимости от страны пребывания и, порой, настолько сильно, что приехавшему разобраться в них бывает непросто. Но это не повод бросать мусор в первый попавшийся контейнер – ведь плохо отсортированное вторсырьё вредит переработке в любой стране, а, как известно, мусор не признаёт границ. Стоит только вспомнить пляжи, заваленные после штормов мусором со всего света. Тщательная еженочная уборка туристических мест маскирует проблему, хотя она никуда не исчезает.
Устойчивый же туризм, как и интеграция в новом месте жительства, предполагает попытку разобраться в местных правилах и следовать им. Полноценный гайд на родном языке облегчает эту задачу в разы! Здесь вы найдёте всю необходимую информацию. Сохраняйте его в закладках и делитесь со знакомыми! А если решите копнуть глубже или задать вопрос, подписывайтесь на мой телеграм-канал.
Ищите идеи для рождественских подарков?
Проект Valencia_EcoSofia сделал замечательные подарочные эко-календари — 365 страниц календаря посвящены каждая своей теме – представьте, какой это объём и разнообразие экологической информации!
Подарить близким красивую и полезную вещьЧастые вопросы
Что значит «al amarillo» на упаковке?
«В жёлтый», то есть al contenedor amarillo — в контейнер для упаковки. Это знак переработки Ecoembes, а с 1 января 2025 года Real Decreto 1055/2022 требует, чтобы бытовая упаковка сама указывала свой контейнер. Если у упаковки несколько частей, подсказка бывает у каждой, например al azul на картонной обёртке и al amarillo на пластиковом стаканчике.
Что можно выбрасывать в жёлтый контейнер в Испании?
Лёгкую упаковку: пластиковые бутылки, баночки, лотки, пакеты и плёнку; банки, аэрозоли, фольгу, металлические крышки; пакеты-брики; по данным Ecoembes — ещё и небольшие деревянные ящички вроде клубничных. Нельзя: игрушки, утварь, одноразовые приборы, стекло, бумагу и кофейные капсулы с гущей.
Сортируют ли мусор в Испании и обязательно ли это?
Да. По Ley 7/2022 муниципалитеты должны собирать раздельно как минимум бумагу, металл, пластик, стекло и органику, а Real Decreto 1055/2022 требует от самих жителей разделять упаковку по материалам и выбрасывать её в нужные контейнеры по правилам своего муниципалитета.
Нужно ли мыть упаковку перед тем, как выбросить?
Нет. Ecoembes просит только опустошить её — без остатков йогурта на дне и лужицы масла. Мыть — лишний расход воды, остальное сделает сортировочная станция.
Куда выбрасывать кофейные капсулы?
Зависит от того, что осталось внутри. По испанским правилам об упаковке капсулы, которые выбрасывают вместе с кофейной гущей, упаковкой не считаются, поэтому не в жёлтый. Их место в сером контейнере, в пункте сбора производителя или в punto limpio (в Móstoles, например, их принимают в Puntos Limpios). Капсулы, которые после использования остаются пустыми, как у некоторых растворимых напитков, считаются упаковкой и идут в жёлтый.
Когда можно выбрасывать мусор в Испании?
Это решает ordenanza вашего муниципалитета. В Валенсии контейнеры для вторсырья доступны в любое время, а серый — только с 20:00 до приезда мусоровоза. В Мадриде домовые баки выставляют не раньше чем за час до дневного вывоза или с 22:00, если вывоз ночной.
Штрафуют ли за мусор в Испании?
Да, штрафы устанавливает муниципальная ordenanza. В Мадриде, например, выставить домовые баки на улицу раньше разрешённого времени или не убрать их вовремя — лёгкое нарушение (infracción leve) по городской Ordenanza 12/2022 о чистоте.
Всё о жизни и языке
Лайфхаки по бюрократии, поиск жилья без стресса и тот самый испанский, который вы не найдете в учебниках. Присоединяйтесь к нашему комьюнити!
Больше тысячи человек читают нас в Telegram