Курс іспанської мови для тих, хто переїжджає до Іспанії

Одразу після переїзду ви потрапляєте у світ дуже конкретних завдань: потрібно якось винайняти квартиру, зустрівшись із носієм мови, який не знає англійської, оформити прописку та купити в аптеці щось від головного болю. І у вас практично немає можливостей уникнути або відкласти вирішення цих завдань.

Зазвичай на цьому етапі настає ступор. Ми звикли, що вдома буденні справи вирішуються за 10 хвилин, а в Іспанії це може з’їсти тижні часу, купу грошей, а найголовніше — ваші ментальні ресурси, просто тому, що ми не маємо можливості нормально порозумітися і не знаємо, як тут усе влаштовано.

І тут є проблема з навчаннями:

Duolingo вчитиме вас латиноамериканської іспанської у дуже неквапливій манері.
Класичні підручники змусять вчити назви всіх тварин у зоопарку та кольори веселки.

Будемо чесними: яка різниця, як буде «зебра» чи «пенал», якщо ви не можете пояснити ріелтору, що у вас тече кран або чому вам потрібен саме цей контракт?

Ми в How2Spanish пішли іншим шляхом. Ми створили платформу, яка фокусується на тому, як керувати своїм життям у новій країні без зайвого стресу та втрат. Щоб ви могли просто піти й вирішити своє питання.

Навчання через прикладні завдання

У класичному академічному середовищі (наприклад, за стандартами Інституту Сервантеса) програму будують лінійно: від простого до складного. Спочатку ви довго вчите правильні дієслова, і тільки потім, як десерт, отримуєте неправильні. Ми перевернули цю логіку, тому що в реальному житті «складне» часто є найнеобхіднішим.

Ser та Estar: Ми не чекаємо середини курсу, щоб пояснити різницю. Ви вчите їх одразу. Тому що Ser — це про те, хто ви (професія, статус), а Estar — це ваше виживання: де ви знаходитесь і як ви почуваєтеся.
Tener (Мати): Це головне дієслово для фактів. Повідомити, що у вас є бронь, назвати свій вік або поскаржитися лікарю на жар (tengo fiebre) — усе це одне дієслово.
Tener que (Бути належним): в іспанській бюрократії потрібно розуміти, що ви маєте зробити. Тому фразу «Я повинен оплатити / підписати / принести документи» ми вчимо набагато раніше, ніж розповіді про хобі.
Керування розмовою: «Ви можете говорити повільніше?», «Що це означає?», «Повторіть, будь ласка» — це інструменти, що запобігають ступору, коли носій говорить швидко.

Словниковий запас: вчимо те, що реально стане в пригоді

Як ми й обіцяли, у програмі немає «зебр» та «пеналів» (ну, хіба що у вас захворіла собака або потрібно зібрати дитину до школи). Замість того щоб роздувати словник марними словами, ми збираємо необхідне саме зараз лексичне ядро:

Замість шкільного приладдя («ручка», «дошка») — бюрократія: cita (запис), trámite (процедура), alquiler (оренда), fianza (застава) та cuenta (рахунок). Це ті слова, які перші місяці після переїзду ви будете чути та вимовляти щодня.
Замість обговорення екології — дієслова дії: купувати, брати, використовувати, приходити, запитувати, розуміти.
Замість кольорів веселки — навігація та побут: тут/там, відкрито/закрито, над/під, право/ліво.

Наша мета — щоб 300–500 правильно підібраних слів позбавили вас паніки у 80% побутових ситуацій.

Як це запам'ятати? Ми не змушуємо зазубрювати списки. Щоб слова не вилітали з голови через годину, ми використовуємо інтервальні повторення і завжди даємо контекст. Ви вчите не просто слово «ключ», а фразу «де мені забрати ключі від квартири?». Так мозок розуміє: «О, це мені реально потрібно, це я збережу».

Готові ефективно почати життя в Іспанії?

Приєднуйтесь до How2Spanish сьогодні та отримайте доступ до практичних уроків, щоб почати вирішувати нові завдання іспанською мовою просто зараз.

Спробувати безкоштовно

Реєстрація займає менше хвилини. Пробні бали включено.

Чого ви навчитеся: огляд курсу

Тема	Зміст	Застосування
1. Перший контакт	Вітатися, використовувати ввічливі фрази-відмички (por favor, gracias), представлятися.	Почати розмову, почуватися впевненіше у публічних місцях.
2. Хто я?	Пояснювати, хто ви (професія, статус), використовуючи Ser. Розуміти, як до вас звертаються.	Заповнення анкет на NIE, пояснення клерку, хто стоїть перед ним.
3. Навігація та стан	Говорити, де ви знаходитесь (Estar) і як почуваєтеся. Використовувати Hay для пошуку місць.	Орієнтування в місті, опис стану здоров'я.
4. Житло	Описувати квартиру, використовувати прийменники місця (над, під, всередині).	Листування з ріелтором, пояснення майстру, де саме зламалося.
5. Сім'я та документи	Використовувати Tener для розповіді про сім'ю та наявність документів.	Питання про сімейний стан та дітей.
6. Гроші та наявність	Рахувати до 100, запитувати ¿Cuánto cuesta?, уточнювати наявність (Hay?).	Покупки в магазині, розуміння цін, питання «Чи є у вас...?».
7. Рутина та час	Домовлятися про час, називати дні тижня та місяці.	Запис на прийом (cita), узгодження графіка роботи або доставки.
8. Магазин	Називати одяг, розміри, використовувати вказівні займенники.	Купівля речей, коли не можна просто ткнути пальцем.
9. Бюрократія	Використовувати Tener que («Я повинен») та Necesitar («Мені потрібно») + лексика cita, documento.	Розуміння інструкцій чиновників: «Ви повинні підписати тут».
10. Їжа та Ресторан	Замовляти їжу, просити рахунок (la cuenta), висловлювати вподобання.	Замовлення в кафе та ресторанах, врахування алергій.
11. Аптека та Лікар	Говорити «У мене болить...» (Me duele), називати симптоми та частини тіла.	Отримання потрібних ліків без пантоміми.
12. Транспорт	Купувати квитки, розуміти команди «Поверніть», «Йдіть».	Орієнтування в місті, поїздки на автобусі/поїзді.
13. Плани та бажання	Домовлятися про зустрічі, пропонувати варіанти, порівнювати.	Соціальне життя, вибір тарифу інтернету або порівняння умов житла.

Не дозволяйте мовному бар'єру відкладати ваше нове життя

Поки інші зубрять «кольори веселки», ви могли б уже підписувати свій перший договір оренди в Іспанії.

Отримати пробні бали

Банківська картка не потрібна • Миттєвий доступ до всіх тем

Чому ми думаємо, що вам у нас сподобається

Ми будували How2Spanish не як класичну школу, а як інструмент для виживання та комфорту. Якщо зовсім коротко, то ось чому варто спробувати:

Націленість на результат, а не на процес: ви не вчите «теми», ви опановуєте сценарії. Кожен урок — це конкретна закрита проблема.
Навчання підлаштовується під вас: платформа завжди в кишені — можна повчитися 15 хвилин у метро або чекаючи в черзі.
Це чесно по грошах: місяць доступу коштує приблизно як одна година з викладачем, але матеріалів вистачить на місяці вперед.
Жодного ризику: при реєстрації ми даємо пробні бали, щоб ви могли протестувати весь функціонал.

Ми віримо, що переїзд до Іспанії — це крута пригода, і мова не повинна перетворювати її на нескінченний стрес. Приєднуйтесь, будемо облаштовуватися разом 🧡